三 中西方文学不同的审美表达