故乡七十年:柳田国男自传
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

大庄屋的家

我被允许自由出入的三木家里屋是上下八叠两室的新房,二楼是藏书室,布满了书箱,一楼则是三木家祖母(前述三木公逢的夫人)的起居室。我去二楼读书的时候,她时常会分享给我很稀罕的点心,这个小小空间简直就是我的理想国。除此之外,在大庄屋度过的时光中还有一件事情令我终生难忘。如果我不把这件事情写下来,恐怕接下来也没有机会分享,或许就像真的没有发生过一样了。

男人到了42岁被称为“厄年”数字“42”在日文中读作“shi-ni”,与“去死”(死に)同音。,又是“初老”之年,所以过了42岁往往会有比较隆重的庆祝宴会,这在当地比较流行。门面、排场极为重要,低调行事反会招致怪异的目光。记得次兄井上通泰的养父的祝宴是在明治十六年(1883年)举行的,我当时还给父亲帮忙作了一首五言绝句贺诗。

他们的祝宴办了3天,堪称豪华奢侈。而三木家的祝宴规模更加宏大,彻夜集会的兴奋状况可想而知,而与宾客畅谈的三木家主人则闲庭信步、游刃有余,应对如此规模的宴会丝毫没有矫揉造作的痕迹。

最让我震惊的是那些平时都不敢大声说话的女性,不知何时练就了长歌吟唱,大家一气呵成,丝毫未露生涩之感。包括辞令表述也那么地优雅自然,轻重缓急,得当得体,完全没有刻意迎合的感觉。

我们也为此种氛围所同化,祝宴现场的人们似乎并没有注意到我们这些小孩子的存在,就这样或从远处、或在角落目睹了祝宴的整个过程。

其中最吸引我的是几位舞女的表演。她们从镇上被邀请过来,年龄约长我一到两岁。表演的时候,起初是两个左右并排,然后每人根据曲目的节奏顺次伴舞,她们表情虽然稚嫩,但跳舞的态度却非常认真。

其中一个圆脸且偏矮的女孩,在表演中总是扮演类似于多罗尾伴内多罗尾伴内是战后初期日本系列侦探电影中的主角,该角色在柳田国男生活的时代十分著名。的角色,不免让人觉得有些可怜。另一位长脸细目的女孩,表演中时而哭泣、时而忧郁,总是扮演类似于八重垣姬八重垣姬是歌舞伎《本朝二十四孝》中的人物,为历史人物上杉谦信架空的女儿。那样的角色。当时的我甚至还为这样的角色设定而感到不平,后来知道这些不过是遵从她们师父的指令,便有所释然了。但我也意识到,总是会有那么一些人,她们穷尽一生仍然摆脱不了类似的命运。

看到舞女们艳丽的舞姿后不免产生上述感触。当我在三木家祖母的里屋再次窥视她们时,她们已经卸下装扮,恢复成为一般十二三岁女孩子的模样,她们童心稚气未脱,我那种为她们可怜、哀怨以及愤愤不平的心情也因此得以解脱。

想跟她们接近,却又略带羞涩,只好无功而返,当时还是少年的我,情窦初开,目睹此景,心情畅快的同时又不免略带感伤。

大概从那之后不久,我也没有太多造访三木家里屋的机会了,因为短暂的一年马上结束。后来我每次想到少年时代承蒙三木家的恩谊,正如我刚才所说的那样,总会天马行空地沉浸在三木家所经历的种种回忆中。