第十届全国语言文字应用学术研讨会论文集
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

1 引言

数字成语在汉语中使用频繁,因而历年来有关数字成语的研究颇多,主要是从形式、功能、语法等方面展开。其中对“一A一B”格式成语进行的专门研究亦不在少数,但大都集中于整体框架研究以及“一”的含义方面。并且对“一A一B”的语义研究多是将A、B分而看作单独的词或者语素,并未涉及“AB”联合成词,如“一A一B”是A、B语义的加合、增值和借喻(邵敬敏,崔少娟,2010)。

本文研究的对象为四字格成语中“一A一B”格式及此框式中的A、B,且“一A一B”格式必须为成语,不包含所有可以进入此格式的四字格短语,如“一东一西”“一前一后”等皆不在研究范围之内。

“一A一B”格式的成语在古今人们的言语交际以及作品之中被广泛运用,在大多数情况下,“一A一B”中的“AB”可组合成词,而且词语“AB”成词时间往往远早于成语“一A一B”,故而若“AB”成词,则“一A一B”与“AB”间必然存在千丝万缕的联系,但并不能排除“AB”不能成词的情况。本文将“AB”看作词语,重新考察它与“一A一B”之间的关系。不可否认,在古代汉语单音节词占优势的情况下,“A”“B”可能各自为词,在具有较强的独立性的情况下进入此结构,此情况将另做分析。

本文所有成语来源于《现代汉语词典》(第六版)、《汉语成语大全》和《中国成语大词典》,共计105例。选取这几本词典,其一是因为将“一A一B”格式限定在成语,不包括其他的四字格结构;其二是因为这三本词典收词量大,希望能对“一A一B”式成语做更为详尽的考察。例句主要来源于北京大学汉语语言学研究中心CCL语料库以及北京语言大学BCC汉语语料库。