【第十四封】 一九二八年十月十日 夏承焘致谢玉岑

署款：十月十日

用笺：浙江省立第九中学信笺，三页

释文：

玉岑吾兄：

暑间寄常州一书，久不得复，岂竟浮沉耶？李杲明为兄乞得敝乡孙仲闿[27]丈一立轴，以不得兄动定，托弟代致。本学期如仍任教南洋者，乞覆我一笺，以便寄件。马公禺、郑曼青、方介庵及孟容[28]先生谅仍在沪，名公先生有新著述否？

弟暑间撰《词林年表》，迄今尚未蒇事，顷又欲广之，作《中国学术大事表》（分思想界、学者，文学界、艺术界等目。学者一栏包括汉经学、魏晋玄学、宋理学、清汉学等。嫌名称不妥，乞代定一名），期以五年成之。惟事体甚大，遁巡未敢着笔。舍取定夺，决之吾兄，乞有以教我。秦瀛《淮海年谱》《东坡年谱》、辛启泰《稼轩诗文年谱》（汲古阁辛词本）及唐宋金元名词人之已有年谱者（白石、放翁、遗山已抄得），有过目能为我一借否？乞代我一查。《四印斋刻词》[29]何处可购，亦请告我。目下手边只有《彊村丛书》一部。居严州无书可读，望杭州、上海如琅嬛石室也。

顷与杲明眷同居，惠书请仍寄九中学校。晤诸敝同乡，祈代致拳拳。

敬承起居，不次。

弟夏承焘上 十月十日

今按：

这封去信，夏承焘日记中没有记录。当年十月十九日日记则记录了谢玉岑的回复：“得玉岑上海南洋中学复，谓《四印斋词》不易得全本，间有一二种散出，犹或遇之。曾讯古微先生，云‘板已毁，遗传日少矣’。玉岑自谓欲作《清词史》，与予商派别，勉予《词林年表》、《学术大事表》勿中懈。”

从这一来一复中，我们可以看见两位当时二十多岁的年轻人在学术上的宏图抱负。更让人难忘的是，两人在词学研究中的互相支持与督促。这种精神，在今天尤显宝贵。