Lesson
12
A Touching Letter to Parents
Dear Mom & Dad,
1
First of all—don’t get worried because I’m writing you a letter. Just read it—and make sure you enjoy the moment as much as I’m enjoying writing it.
2
I was reading something today—and it made me think of the two of you. It’s funny how we go through life—never thinking about the tough things, until one day we find ourselves thinking about the tough things a lot. The more life I experience, the more I realize how precious life is, and how important the people are who are in my life who love me, and whom I love.
3
Lately I’ve been thinking about a lot of things—about retirement, my children’s future, my mortality, and the inevitable mortality of those who are most important to me—my family, and more specifically, you, my parents. I’ve even gone as far as picturing myself delivering the eulogy① at a funeral for one of you—when the date for that is hardly set, and hopefully very far away. And yet, when I think of those moments, while I dread their eventual occurrence, I am overcome with a sense of pride, love, and calm.
4
Then, as I sat reading a little article today, I had a bit of an epiphany②. I began asking myself why I need to wait until someone is gone to tell them how I feel. So, I’m writing to you—today—while you’re still here—to tell you what you’ve meant to me.
5
Mom—how does a child who couldn’t come up with even one chore to tell his Catechism teacher he could do for his mother, ever begin to thank her. Look at all you have done for your children—giving up all of your time and energy to raise them. Cooking, cleaning, working full-time, going to sporting events, taking kids to the doctor—well you get the idea, the list is endless.
6
You think that you get too involved with your kids lives—interfering and such. Simply not true. Sure, things don’t always go as we planned (for any of us), and you know what they say about “best intentions.” Still, the fact that you’re always there is comforting and reassuring, and I assure you that your “interfering” will be sorely③ missed someday.
7
The love and affection you have shown to your children throughout our lives is an example to all. You have also given us the gifts of music and worship, and a keen sense of morals and values that will serve as a roadmap for us for the rest of our lives.
8
Dad—you are a man of great wisdom; far greater than many learned scholars who hold advanced degrees. I know that you know this, and I also know that you have thoughts of greater things you could have done in life.
9
I also know that you have regrets—about working too much, not being there, not making enough money, or simply being too hard on your kids. The truth is that I’ve been a parent over 10 years and I still can’t figure out how you did as well as you did. Economic and emotional factors weighed heavily in many of the difficulties that faced our entire family, and yet, we made it through.
10
You need to know that you have riches beyond those of millionaires. You have children who love you—and who would do anything for you. You have a spouse④ who has held true to her commitment, as you have, to hold close to each other through the good times and the bad.
11
How does a person measure success? Is it by financial means, power, or maybe status? I think a person measures “success” by how they live their lives—by being a loving person and living their lives every day as a Christian. When I think of where I am today, my job, my family, my support system, they all started with the two of you. If I am a success, by whichever standard applies, much of the credit goes to you.
12
I want to share a couple of other comments with you. You know the story “footprints in the sand.” I think there’s another passage to that story. Before God ever had a chance to carry me on his shoulders, my parents had to give me to him. So you see, when there was only one set of footprints in the sand, I was being carried. But though God carried me over many journeys of difficulty, there were many times when my parents carried me too.
13
I’m not sure who said it—but I once heard a comment that went like this: “It’s not my job to be my child’s friend; it’s my job to be my child’s parent. I hope that someday we become friends, but now, my job is to be the parent.”
14
When I think about the challenges that face Rhonda and I as we raise our children, I think about the relationship that I have with the both of you. I can’t imagine what life would be like without the two of you—and yet I know that day will someday come. But for now, I want you to know that you aren’t just my parents anymore—you’re my friends—and I love you with all my heart.
15
Thanks for setting an example for me to follow—I only hope that I will enjoy the friendship and kinship⑤ with my children someday that I have been fortunate enough to share with my parents.
Your son, Mitch.
I love you!
(930 words)
①eulogy [ˑju:lədʒɪ] n. 颂词;颂文
②epiphany n. 耶稣显灵
③sorely [ˑsɔ:lɪ] adv. 非常,很
④spouse [spaʊs] n. 配偶
⑤kinship [ˑkɪnʃɪp] n. 亲属关系,亲戚关系
I. How well did you read?
1. [Grasp the main idea] The writer wrote the letter to___________.
A. show his gratitude to his parents
B. tell them how he raise his children
C. recall the wonderful time they had together
2. [Give the reason] It can be inferred from the letter that the writer’s parents are great because they___________.
A. never interfered the writer’s childhood life
B. took good care of their children
C. were economically well off
3. [Note the fact] According to paragraph 13:___________.
A. To be a friend of children’s is more important
B. To be a parent and a friend are equally important
C. To be a parent for a child is more important
4. [Note the fact] According to the writer, who is the most important person for him?
A. His parents. B. His children. C. His wife.
5. [Understand the main idea] What has the writer learnt from his parents?
A. How to be a nice person.
B. How to communicate with others.
C. How to be great parents.
II. Read for words.
1. Choose one best paraphrase or Chinese meaning for the underlined words.
(1) When I think of those moments, while I dread their eventual occurrence, I am overcome with a sense of pride, love, and calm.
A. be afraid of B. look forward to C. face to
(2) You think that you get too involved with your kids lives—interfering and such.
A. 打扰 B. 干预 C. 爱护
2. Choose one best paraphrase for the underlined expressions.
(1) You have a spouse who has held true to her commitment, as you have, to hold close to each other through the good times and the bad.
A. hugged tightly B. many promises
C. been loyal to her commitment
(2) Economic and emotional factors weighed heavily in many of the difficulties that faced our entire family, and yet, we made it through.
A. helped a lot B. were big burdens C. were considered