喇叭，喇叭，暖一暖

“威利叔叔，你今天很忙吗？”毛绒小姐问，她是老兔子绅士威利叔叔的麝鼠管家。现在，他们都住在松鼠宝宝毛尾巴家里。

“威利叔叔，你很忙吗？”麝鼠管家问。

“嘿，不忙，毛绒小姐，不怎么忙。”兔子说，“有什么需要我帮忙的吗？”他很礼貌地鞠了一躬问。

“嗯，毛尾巴太太和我刚刚烤了一些馅饼，”麝鼠管家说，“我们想请你给你的朋友古西·甘德爷爷送点过去。”

“好的！”威利叔叔叫道，他的鼻子闪闪发光，就像黑夜里圣诞树上的星星，“我想给甘德爷爷送一块过去，他一定会很高兴的。”

“我们已经准备好了，”毛尾巴太太说，她是松鼠约翰尼和比利的妈妈。这会儿，她也来到了客厅，“威利叔叔，这块馅饼还是热乎乎的，正好可以暖暖你的手，这样，你穿过白雪覆盖的树林和田野的时候，就不会觉得冷了。”

“很好！”兔子叫了起来，“我马上就动身。”

说完，威利叔叔穿上暖和的皮草大衣，戴上高高的丝绸礼帽，他的耳朵从帽子上的两个洞里伸了出来，这样帽子就不会被风吹掉了，然后，他拿出红白蓝条纹的拐杖——这是毛绒小姐用玉米秸秆帮他啃出来的，提起装着热苹果派的篮子就出发了。

“甘德爷爷一定会喜欢的。”威利叔叔对自己说，他拿起盖着馅饼的餐巾闻了闻，“连我也觉得饿了呢，啊，它是多么的香甜，多么的温暖啊！”威利叔叔把自己冻得冰冷的手伸进篮子里取暖。

此时，他越过田野，穿过树林。虽然刚刚下了一点雪，但威利叔叔并不介意，因为他穿得很多。走着走着，威利叔叔听到一堆雪的后面传来一阵悲伤的哭泣声。

“嘿！”兔子叫道，“有人似乎遇到了麻烦，我必须去看看能不能帮帮他。”

威利叔叔朝雪堆后面看了看，发现一根大冰柱的前面坐着一个穿蓝衣服的小男孩，他的眼睛也是蓝色的，眼睛里全是泪水。

“噢，亲爱的！噢，亲爱的！”威利叔叔好心地说，“太糟糕了！你怎么了，小家伙，你是谁？”

“我是布鲁，我从鹅妈妈家来的。”小男孩回答，“它不见了！”

“什么不见了？”威利叔叔问，“如果你丢了钱，我帮你找。”

“不是钱，”布鲁说，“是一堆干草堆，我总是在它下面睡觉，现在却找不着了。我必须找到它，否则就跟鹅妈妈的书里写的不一样了，你知道那本书是怎么写的吧？”说着，他就开始唱起来：

 

小男孩布鲁，来，吹你的喇叭！

草地的羊，谷子地的母牛。

照料羊的小男孩在哪里？

在干草堆下面，很快就睡熟了！

 

“我没法在干草堆下面睡觉了，威利叔叔，因为我找不到它了。噢，天哪！我该怎么办？”小男孩越哭越厉害，他的眼泪冻成了小冰球，像冰雹一样。

“别哭！别哭！”威利叔叔好心地劝道，“现在是冬天，你当然找不到干草堆了，因为雪把它盖住了。”

“真的吗？”布鲁问，他非常惊讶。

“当然啦！”威利叔叔用最欢快的声音大声说，“而且，就算有干草堆，冬天在它下面睡觉也不舒服，你会感冒流鼻涕的。”

“好吧，有可能，”布鲁说，他哭得没那么厉害了。“但是，还有呢，威利叔叔，”他继续说，“我还有点麻烦。”

“还有什么事？”兔子问。

“我的喇叭，”布鲁说，“我没法用喇叭吹出音乐了，我必须吹它，你知道吧，因为鹅妈妈的书里面就是这么写的。你瞧，我吹不出声音了。”说完，布鲁把喇叭放进嘴里，鼓起腮帮子，吹了一下，但没有声音出来。

“让我来试试。”威利叔叔说。他拿着喇叭，拼命地吹，差点儿把他的大礼帽都弄掉了，也没吹出声音来。

“啊，我明白原因了！”兔子看了看喇叭里面，高兴地笑道，“天太冷了，音乐都被冻在你的喇叭里了。幸好，我的篮子里有一块热的苹果派，我把喇叭放到热派上暖一暖就能吹出音乐了。”

“啊，你带着馅饼吗？”布鲁问，“就是杰克·霍纳从里面掏出李子的那种圣诞节馅饼吗？”

“不完全是，但也差不多。”威利叔叔笑道，“现在，我们让喇叭暖和一下吧。”

于是，兔子把布鲁的喇叭放进篮子里，靠在苹果派的旁边，喇叭里面的冰很快就融化了，威利叔叔和布鲁都能用它吹出音乐了，“嘟嘟嘀嘀嗒嗒”。

“现在没事啦！”威利叔叔叫道，“跟我来吧，布鲁，我正要将这块热苹果派送给甘德爷爷，你可以和甘德爷爷一起住。到了夏天，你就能去草地和谷地放羊放牛啦。现在是冬天，你睡在甘德爷爷屋里边的干草堆下面，就不用在外面挨冻了。”

“我想是这样的，”布鲁说，“威利叔叔，我会和你一起去的。非常感谢你的帮助。要是没有你，我都不知道该怎么办了。”

“请不要客气。”威利叔叔礼貌地笑着说。然后，他和布鲁穿过雪地，带着热乎乎的苹果派来到了甘德爷爷家。噢！它是多么美味呀！实在是太好吃了！

要是教堂尖顶上的钟没掉在讲坛上吓坏管风琴，我就给你讲讲威利叔叔和希迪皮迪的故事。