诗经
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

t-4

新台

卫宣公强娶其子伋之妻,国人作此诗讽刺他。

 

新台有泚(cǐ) 河水瀰(mǐ)瀰

燕婉之求 籧(qú)篨(chú)不鲜

 

新台有洒(cuǐ) 河水浼(měi)浼

燕婉之求 籧篨不殄(tiǎn)

 

鱼网之设 鸿则离(lì)之

燕婉之求 得此戚施

 

泚:鲜明貌。

河水:黄河。瀰瀰:大水茫茫。

燕婉之求:希望得到一个美好的婚姻。燕,安。婉,顺。

籧篨不鲜:暗指嫁给一个丑恶的人。籧篨,癞蛤蟆一类的东西。

洒:高峻。

浼浼:水盛貌。

鸿则离之:获得一个虾蟆。鸿,虾蟆。离,获得。

戚施:蟾蜍,喻驼背。